Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to the wolves

  • 1 wolf

    {wulf}
    I. 1. вълк
    a WOLF in sheep's clothing вълк в овча кожа
    to cry WOLF вдигам лъжлива тревога
    to keep the WOLF from the door спасявам се от глад (на смърт)
    бoря се с мизерията
    to have/hold a WOLF by the ears намирам се в голяма опасност, изправен съм пред голям риск
    to throw to the wolves жертвувам без всякакво съжаление
    2. алчен/ненаситен човек
    3. sl. женкар
    4. муз. дисхармония, получена при нетемпериран инструмент, изскърцване, изскрибуцване
    5. текст. маган
    II. v лапам/гълтам/поглъщам лакомо, нагъвам (храна)
    * * *
    {wulf} n (pl wolves {wulvz}) 1. вълк; a wolf in sheep's clothing(2) {wulf} v лапам/гълтам/поглъщам лакомо; нагъвам (храна).
    * * *
    вълк;
    * * *
    1. a wolf in sheep's clothing вълк в овча кожа 2. i. вълк 3. ii. v лапам/гълтам/поглъщам лакомо, нагъвам (храна) 4. sl. женкар 5. to cry wolf вдигам лъжлива тревога 6. to have/hold a wolf by the ears намирам се в голяма опасност, изправен съм пред голям риск 7. to keep the wolf from the door спасявам се от глад (на смърт) 8. to throw to the wolves жертвувам без всякакво съжаление 9. алчен/ненаситен човек 10. бoря се с мизерията 11. муз. дисхармония, получена при нетемпериран инструмент, изскърцване, изскрибуцване 12. текст. маган
    * * *
    wolf [wulf] I. n (pl wolves [wulvz]) 1. вълк; a \wolf in sheep's clothing вълк в овча кожа; to cry \wolf вдигам лъжлива тревога; to keep the \wolf from the door спасявам се от глад (мизерия), боря се с мизерията; to throw (s.o.) to the wolves хвърлям (някого) на кучетата (прен.); to have ( hold) the \wolf by the ears намирам се в опасно положение; lone \wolf 1) вълк единак; 2) прен. човек, който сам си върши всичко; 2. алчен човек; 3. ам. женкар; 4. текст. маган; 5. муз. дисхармония (получена при нетемпериран инструмент); II. v 1. лапам, гълтам лакомо, поглъщам, нагъвам (и с down); 2. ходя на лов за вълци.

    English-Bulgarian dictionary > wolf

См. также в других словарях:

  • The Wolves Go Hunt Their Prey — Студийный альбом The Vision Bleak Дата выпуска 31 августа 2007 Записан 2007 Жанры готик метал Длительность 43:19 …   Википедия

  • The Boy and the Wolves — is a Native American fairy tale. Andrew Lang included it in The Yellow Fairy Book . [Andrew Lang, The Yellow Fairy Book , [http://www.mythfolklore.net/andrewlang/027.htm The Boy and the Wolves ] ] ynopsisA man lived far from his people, but one… …   Wikipedia

  • The Wolves Go Hunt Their Prey — est le troisième album studio du groupe The Vision Bleak. L album est publié le 31 août 2007. Il y a une version normale et une version limitée qui inclut un concert de la Prophecy Konzertnacht qui date d octobre 2006 sur un DVD. En plus, la… …   Wikipédia en Français

  • The Wolves — are two rocks situated just over a mile north west of the island of Flat Holm in the Bristol Channel. They measure approximately 25 metres by 20 metres and were responsible for the wrecking of at least two ships:*1817 the William Mary struck the… …   Wikipedia

  • The Eagle and the Wolves — is a 2003 novel by Simon Scarrow, the fourth book in the Eagle Series where main characters Macro and Cato command two cohorts of solders made up of warriors and nobles from the Atrabatian kingdom. This book follows their adventures in 67 AD… …   Wikipedia

  • The Wolves of Willoughby Chase — infobox Book | name = The Wolves of Willoughby Chase title orig = translator = image caption = Puffin edition author = Joan Aiken illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Alternate history,… …   Wikipedia

  • The Wolves Go Hunt Their Prey — Infobox Album | Name = The Wolves Go Hunt Their Prey Type = Album Artist = The Vision Bleak Released = August 31, 2007 Recorded = Recorded and mixed at Klangschmiede Studio E, Germany Genre = Gothic metal Length = 43:19 Label = Prophecy… …   Wikipedia

  • to the wolves — See: THROW TO THE WOLVES …   Dictionary of American idioms

  • to the wolves — See: THROW TO THE WOLVES …   Dictionary of American idioms

  • to\ the\ wolves — See: throw to the wolves …   Словарь американских идиом

  • Day of the Wolves — Directed by Ferde Grofe Jr. Produced by Ferde Grofe Jr. Writte …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»